Ты падал камнем, разбивая надежды... (на русском и английском языке)

12+
12+

10 просмотров

7 дней назад

ПожаловатьсяНарушение авторских прав
12+
12+

10 просмотров

7 дней назад

ПожаловатьсяНарушение авторских прав
12+
12+

10 просмотров

7 дней назад

[Russian] Падал камнем, разбив надежды, Мир стал холодным, серым, но прежде... Ты падал камнем, разбивая надежды, Мир стал холодным и серым, но прежде. За́перты двери, и сожжены́ карты, Мы начинаем с разбитого старта. Но эта немота́ — лишь затишье пред бурей, В сердце, что вы́жило в серой лазу́ри. Fallen like stone, shattering all our dreams, The world turned so cold, a bleak, fading scene. The doors sealed shut tight, the maps burnt to dust, We rise from the ruins, fueled by fierce trust. But this silence we breathe, it's the calm before storm, In a heart that survived, keeping its true form. Нас жгли — мы горели, но не сгорали, В чёрном огне свои души ковали. We were burned— we burned, but didn't cease, Forged in black fire, finding our inner peace. Нас рвут — мы срастаемся, крепче и злее, Над бездной отчаянья крылья расправив! Нас рвут — мы взлетаем, ничуть не жалея, Всю горечь обид за спиною оставив! Torn apart — we mend, more fierce and bold, Spreading our wings, above the despair untold! Torn apart — we soar, with no regret, Leaving all bitterness, a lesson hard-set! Мы выше обид, мы сильнее проклятий, Встаём из руин для новых объятий! We're above all pain, stronger than any curse, Rising from ashes, for a new universe! Пусть говорят, что шрамы не лечат, Что время лишь гнёт неокре́пшие плечи. Кто был предан — тот знает цену молчанья, Но в этом молчанье нет места отчаянью. Let them say the scars will never heal, That time only crushes, what our spirits feel. Who's been betrayed— knows the price of the silence, But in this quiet strength, there's no room for defiance! Нужно подняться, когда нету силы, Вырвать мечту из холодной могилы. We must rise again, when all strength is gone, Tear our dreams free, from where they have gone. Нас жгли — мы горели, но не сгорали, В чёрном огне свои души ковали. We were burned— we burned, but didn't cease, Forged in black fire, finding our inner peace. Нас рвут — мы срастаемся, крепче и злее, Над бездной отчаянья крылья расправив! Нас рвут — мы взлетаем, ничуть не жалея, Всю горечь обид за спиною оставив! Torn apart — we mend, more fierce and bold, Spreading our wings, above the despair untold! Torn apart — we soar, with no regret, Leaving all bitterness, a lesson hard-set! Мы выше обид, мы сильнее проклятий, Встаём из руин для новых объятий! We're above all pain, stronger than any curse, Rising from ashes, for a new universe! ВЫШЕ! ЕЩЁ ВЫШЕ! Higher! Ever higher! ТУДА, ГДЕ НАС НЕБО НАКОНЕЦ-ТО УСЛЫШИТ! Where the heavens will hear us, finally hear us! ВЫШЕ! ЕЩЁ ВЫШЕ! Higher! Ever higher! ТУДА, ГДЕ НАС НЕБО НАКОНЕЦ-ТО УСЛЫШИТ! Where the heavens will hear us, finally hear us! Нас жгли — мы горели, но не сгорали, В чёрном огне свои души ковали. We were burned— we burned, but didn't cease, Forged in black fire, finding our inner peace. Нас рвут — мы срастаемся, крепче и злее, Над бездной отчаянья крылья расправив! Нас рвут — мы взлетаем, ничуть не жалея, Всю горечь обид за спиною оставив! Torn apart — we mend, more fierce and bold, Spreading our wings, above the despair untold! Torn apart — we soar, with no regret, Leaving all bitterness, a lesson hard-set! Мы выше обид, мы сильнее проклятий, Встаём из руин для новых объятий! We're above all pain, stronger than any curse, Rising from ashes, for a new universe! Мы летим... ...We fly... Сквозь боль... ...Through the pain... ...To the light...

Название:

Ты падал камнем, разбивая надежды... (на русском и английском языке)

Категория:

Музыка