Сергей Чихачёв о голосе, которому верят: от игровых миров до общения с детьми

4 тыс. подписчиков

12+
12+

17 просмотров

день назад

ПожаловатьсяНарушение авторских прав

4 тыс. подписчиков

12+
12+

17 просмотров

день назад

ПожаловатьсяНарушение авторских прав
12+
12+

17 просмотров

день назад

🎬 Как рождаются голоса любимых героев? 🎙️ На этот вопрос ответил Сергей Чихачёв — актёр кино и дубляжа, режиссёр, сценарист и один из создателей легендарной программы «От винта!». В этом выпуске: 🔹 Как актёры создают характер персонажа одним голосом. 🔹 В чём отличие озвучки компьютерных игр от работы в кино. 🔹 Как голосом можно передать характер Кровавого Барона из «Ведьмака 3», осьминога Хэнка из «В поисках Дори» или Терминатора. 🔹 Как учителю говорить так, чтобы быть услышанным. 🔹 В чём заключается магия голоса. 📌 Подкаст будет интересен тем, кто любит кино, видеоигры и ценит хороший дубляж. Тайм-коды: 00:00:00 самые яркие моменты выпуска 00:01:28 как устроена работа актёров в студии дубляжа 00:04:29 сложности профессии и передача опыта молодым актёрам 00:05:47 путь Сергея Чихачёва от журналистики к озвучке 00:07:12 как актёры вживаются в роли своих персонажей 00:08:01 разница между индивидуальной и совместной озвучкой 00:08:43 голосовые нагрузки и профессиональные травмы актёров дубляжа 00:11:24 роль воображения и контакт со зрителем во время озвучки 00:12:47 различия между актёрской игрой в кино, театре и дубляже 00:14:06 как движения и положение тела помогают передавать эмоции голосом 00:16:46 контроль голоса и эмоций в повседневной жизни 00:18:28 как учителю удерживать внимание класса без крика 00:20:58 любимые мастера дубляжа и секреты актёрского таланта 00:23:25 тренировка дикции и поддержание голоса в рабочем состоянии 00:24:27 влияние горячей и холодной воды на голосовые связки 00:26:59 ответственность за озвучку известных актёров и работа над «Терминатором 2» 00:29:24 как подобрать идеальный голос для персонажа 00:31:39 работа переводчиков и укладчиков текста в дубляже 00:33:57 сложности озвучки разных языков и российских фильмов 00:35:56 творческая свобода в дубляже, мультфильмах и компьютерных играх 00:38:34 влияние компьютерных игр на жизнь детей и взрослых 00:40:29 история создания легендарной телепрограммы «От винта!» 00:43:00 первые компьютеры и интерес к игровой индустрии 00:44:03 первые работы, профессиональные ошибки и самокритика 00:45:59 идеальный дубляж на примере фильма «Список Шиндлера» 00:47:23 работа режиссёра дубляжа и его требования к актёрам 00:48:27 роли мечты и отношение к выбору проектов 00:49:38 плотный рабочий график и совмещение съёмок с озвучкой 00:51:09 с чего ребёнку начать путь в профессию актёра озвучки 00:52:27 почему собственный голос на записи кажется чужим 00:54:27 создание «Кибердеревни»: от коротких роликов до сериала 00:57:26 трудные для произношения звуки и тренировка артикуляции 00:58:16 самая сложная эмоция в актёрской игре 00:59:22 особенности озвучки навигаторов 01:00:12 каким персонажам можно доверить чтение сказок на ночь 01:01:11 роли, которые актёр не хотел бы озвучивать 01:01:57 самое раздражающее замечание в студии звукозаписи 01:03:26 школьные воспоминания и фразы учителей 01:04:37 каких персонажей школьникам стоит озвучивать на уроках литературы 01:05:17 самые важные слова поддержки, которые взрослые должны говорить детям

Название:

Сергей Чихачёв о голосе, которому верят: от игровых миров до общения с детьми

Категория:

Обучение