Как озвучить аниме-сцену на русском — текст, голос и склейка под реплику
Пошагово озвучиваем сцену на русском голосом аниме-героини. Сравниваем два текста, скачиваем короткий дубль в WAV и привязываем смену кадра к началу слова. Послушать аниме-голос и озвучить свой текст — https://zae-ai.ru/golosa/anime-golos?utm_source=rutube&utm_medium=organic_video&utm_campaign=17_anime_long Озвучить своего персонажа прямо в форме анимации — https://zae-ai.ru/ozhivit-foto?voice=0b5466d5-c44c-496a-b327-a3b6ea12ef05&utm_source=rutube&utm_medium=organic_video&utm_campaign=17_anime_long_character#make Черновик «Так и знала! Пока мы разговаривали, на тарелке остался всего один, самый последний пельмень!» Короткий дубль «Вот он… Последний пельмень!» 00:00 Готовая трёхсекундная сцена 00:15 Как определить длину реплики в кадрах 00:30 Где выбрать аниме-голос и ввести текст 00:44 Черновой дубль и сокращение реплики 01:03 Куда поставить WAV и кадр с тарелкой 01:17 Готовая трёхсекундная склейка 01:28 «Дверь под сакурой» и анимация своего персонажа 01:51 Текст для своего дубля Для монтажа выбран кадр длиной 3 секунды. Речь длится 2,32 секунды, тарелка появляется на отметке 1,63. Для видео из собственного портрета форме нужна озвучка от 4 секунд. В выпуск включена готовая сцена «Дверь под сакурой» с оригинальным звуком со страницы zae-ai.ru. Портрет героини и голос — zae-ai.ru. Иллюстрация пельменя создана для выпуска. Музыка — «Crinoline Dreams», Kevin MacLeod (incompetech.com). Фрагмент, громкость изменена. Лицензия CC BY 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Звуковые эффекты — Kenney, CC0 — https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ https://kenney.nl/assets/interface-sounds и https://kenney.nl/assets/impact-sounds
Название:
Как озвучить аниме-сцену на русском — текст, голос и склейка под реплику
Категория:
Разное