Дом, который забыл моё имя - (Melancholic Metal) перевод в описании

775 подписчиков

12+
12+

26 просмотров

18 часов назад

ПожаловатьсяНарушение авторских прав

775 подписчиков

12+
12+

26 просмотров

18 часов назад

ПожаловатьсяНарушение авторских прав
12+
12+

26 просмотров

18 часов назад

VELKIRA — «The House That Forgot My Name» — готик-метал с женским вокалом Забытый дом. Сломанное прошлое. Воспоминания, которые не желают исчезать. Велкира возвращается в заброшенный особняк, где её преследуют боль, потерянные близкие и жизнь, которую она больше не узнаёт. Тёмное и эмоциональное путешествие сквозь горе, забытые личности и эхо оставленного позади. Жанр: Gothic Metal / Melancholic Metal / Female-Fronted Metal Настроение: Мрачное, меланхоличное, исповедальное, с нарастающей тревогой 2. О чём эта песня Героиня помнит дверь, лицо, жизнь, что исчезла, — но была ли она её? В коридоре стоит тень там, где висели фотографии; слышны шаги незнакомца и эхо имени. Под пеплом — фотография с почти знакомым лицом, но каждый раз, когда она пытается собрать целое, очередной фрагмент ускользает. Кто-то зовёт с другой стороны памяти, похороненной заживо; правда под кожей, но она не знает, с чего начать. Дом забыл её имя, но помнит каждый крик; она ищет в пепле прошлого того, кого видит только во снах. Каждая открытая дверь ведёт к необъяснимому; она ещё жива в этих стенах, но ничто не остаётся прежним. В темноте плачет женщина, шепча, что простила, — но героиня не знает, за что. В углу прячется ребёнок с чем-то в руках;当她 тянется за разбитой фотографией, он исчезает. Каждый ответ становится ложью, каждая правда — тем, что она отрицала; чем больше она понимает, тем сильнее всё ускользает. В спальне найдено письмо дрожащей рукой: любимые исчезли, и она последняя, кто это понял. «Скажи, кем я была, прежде чем тьма поглотила меня? Это жизнь, которую я оставила, или тюрьма в моём сознании?» Дом забыл её имя, но помнит каждый крик; лица тускнеют, стены остаются, и ничто не то, чем кажется. Она слышит зов из прошлого, но все голоса звучат одинаково. Если она никогда не найдёт правду — кто вспомнит её имя? Фотографии падают, голоса стихают, она закрывает глаза и слышит своё имя. Но не узнаёт голос. 3. Смысл песни Поиск себя после травмы и потери. Дом — метафора памяти, которая хранит боль, но искажает правду. Героиня пытается вспомнить, кем была, но прошлое рассыпается; вопрос «кто вспомнит моё имя?» становится криком о признании и страхе раствориться в забвении. 4. Перевод названия The House That Forgot My Name — «Дом, который забыл моё имя» 5. Текст песни (русский) Я что-то помню… Дверь… лицо… Жизнь, что исчезла… Но была ли она моей? В коридоре стоит тень Там, где висели фотографии. Я слышу шаги незнакомца И эхо имени. Под пеплом — фотография С лицом, которое я почти знаю. Каждый раз, когда я пытаюсь собрать всё вместе, Очередной фрагмент ускользает. Кто-то зовёт с другой стороны Памяти, похороненной заживо. Я чувствую правду под кожей, Но не знаю, с чего начать. ЭТОТ ДОМ ЗАБЫЛ МОЁ ИМЯ! НО ОН ПОМНИТ КАЖДЫЙ КРИК! Я ИЩУ В ПЕПЛЕ ПРОШЛОГО ТОГО, КОГО ВИЖУ ТОЛЬКО ВО СНАХ! И КАЖДАЯ ДВЕРЬ, ЧТО Я ОТКРЫВАЮ, ВЕДЁТ К ЧЕМУ-ТО, ЧЕГО Я НЕ МОГУ ОБЪЯСНИТЬ! Я ВСЁ ЕЩЁ ЖИВА В ЭТИХ СТЕНАХ, НО НИЧТО ЗДЕСЬ НЕ ОСТАЁТСЯ ПРЕЖНИМ! В темноте плачет женщина, Прижав руки к двери. Она шепчет, что простила, Но я не знаю, за что она просит прощения. В углу прячется ребёнок, Держа что-то в руках. Когда я тянусь за разбитой фотографией, Она снова исчезает. Каждый ответ превращается в ложь, Каждая правда — то, что я отрицала. И чем больше я пытаюсь понять, Тем сильнее всё ускользает из рук. ЭТОТ ДОМ ЗАБЫЛ МОЁ ИМЯ! НО ОН ПОМНИТ КАЖДЫЙ КРИК! Я ИЩУ В ПЕПЛЕ ПРОШЛОГО ТОГО, КОГО ВИЖУ ТОЛЬКО ВО СНАХ! И КАЖДАЯ ДВЕРЬ, ЧТО Я ОТКРЫВАЮ, ВЕДЁТ К ЧЕМУ-ТО, ЧЕГО Я НЕ МОГУ ОБЪЯСНИТЬ! Я ВСЁ ЕЩЁ ЖИВА В ЭТИХ СТЕНАХ, НО НИЧТО ЗДЕСЬ НЕ ОСТАЁТСЯ ПРЕЖНИМ! Если ты был там, когда я падала, Почему я не помню твоего лица? Если это всё, через что я прошла, Почему это так далеко? В спальне я нашла письмо, Написанное дрожащей рукой. Там было сказано: те, кого я любила, исчезли… И я была последней, кто понял. СКАЖИ МНЕ, КЕМ Я БЫЛА! ДО ТОГО, КАК ТЬМА ПОГЛОТИЛА МЕНЯ! ЭТО ЖИЗНЬ, КОТОРУЮ Я ОСТАВИЛА? ИЛИ ПРОСТО ТЮРЬМА В МОЁМ СОЗНАНИИ? ЭТОТ ДОМ ЗАБЫЛ МОЁ ИМЯ! НО ОН ПОМНИТ КАЖДЫЙ КРИК! ЛИЦА ТУСКНЕЮТ, СТЕНЫ ОСТАЮТСЯ, И НИЧТО НЕ ТО, ЧЕМ КАЖЕТСЯ! Я СЛЫШУ ИХ ЗОВ ИЗ ПРОШЛОГО, НО КАЖДЫЙ ГОЛОС ЗВУЧИТ ОДИНАКОВО! И ЕСЛИ Я НИКОГДА НЕ НАЙДУ ПРАВДУ… КТО ВСПОМНИТ МОЁ ИМЯ? Фотографии падают… Голоса стихают… Я закрываю глаза… И слышу своё имя… Но не узнаю… Голос… 6. Выходные данные VELKIRA — The House That Forgot My Name (Official Music Video). Gothic Metal / Melancholic Metal / Female-Fronted Metal. Проект Velkira; тёмная эмоциональная история о горе, памяти и поиске себя. © Velkira. Все права защищены.

Название:

Дом, который забыл моё имя - (Melancholic Metal) перевод в описании

Категория:

Музыка