IRANMAG
Иконка канала IRANMAG

IRANMAG

13 подписчиков

172просмотра

Серебряное кольцо «Хасбияллах» (Hasbiyallah) — изящное иранское украшение с арабской каллиграфией и подвеской в форме капли из натурального жемчуга. На кольце выгравированы слова: «حَسْبِیَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَیْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ» Перевод: «Достаточно мне Аллаха. Нет божества, кроме Него. На Него я уповаю, и Он — Господь великого Трона». Это слова из 129-го аята суры «Ат-Тауба» (9:129) Корана. Купить кольцо можно тут - https://shop.iranmag.ru/product/serebryanoe-koltso-s-arabskoy-kalligrafiey-hasbiyallah-bahar-iran

98просмотров

Серебряное кольцо с персидской каллиграфией стих на персидском языке: پاک کن صورت هر مسئلهای را با عشق که همه چیز جهان میگذرد الا عشق Любовью стирай все проблемы с пути, ведь все в мире проходит, кроме любви. Купить кольцо можно тут - https://shop.iranmag.ru/product/serebryanoe-koltso-s-iranskoy-kalligrafiey-hame-eshgh-bahar-iran

158просмотров

Серебряная брошь Savr - «Кипарис» - с жемчугом создана иранскими мастерами в форме символического кипариса. Это одно из самых древних и узнаваемых образов персидской культуры и искусства. Купить можно тут - https://shop.iranmag.ru/product/serebryanaya-brosh-s-zhemchugom-savr-bahar-pl405-1-iran

76просмотров

Серебряное кольцо с персидской каллиграфией и строками великого персидского поэта Руми (Мавланы). На поверхности кольца каллиграфией начертаны слова: تو مگو همه به جنگند و ز صلح من چه آید تو یکی نهای هزاری، تو چراغ خود برافروز «Не говори: все вокруг враждуют - что изменит мой мир? Ты не один - в тебе тысячи. Зажги свой собственный свет». Купить кольцо можно тут - https://shop.iranmag.ru/product/serebryanoe-koltso-s-iranskoy-kalligrafiey-cheragh-e-khod-bahar-iran

84просмотра

Серебряное кольцо с персидской каллиграфией, строкой великого персидского поэта Хафиза и символичной подвеской Morgh-e Amin - «Птица Амин». На поверхности кольца каллиграфией начертаны слова персидского поэта Хафиза:  عاشق شو اَر نَهْ روزی، کارِ جهان سرآید Люби - ведь однажды всему в этом мире придет конец. Купить кольцо можно тут - https://shop.iranmag.ru/product/serebryanoe-koltso-s-iranskoy-kalligrafiey-ashegh-sho-bahar-iran

114просмотров

«Khosh Bāsh» — серебряное кольцо с поэтической строкой Омара Хайяма: خوش باش دمی که زندگانی اینست Khosh Bāsh Dami Ke Zendegāni In Ast Радуйся мгновению — ведь в нем и есть жизнь Украшение из серебра 925 пробы дополнено жемчужной подвеской. Купить можно тут - https://shop.iranmag.ru/product/serebryanoe-koltso-s-iranskoy-kalligrafiey-khosh-bash-bahar-iran

95просмотров

Серебряное кольцо «Ey Ke Mara Khandei» — изящное украшение с персидской каллиграфией, в котором поэзия становится частью ювелирного искусства. На кольце выгравирована строка на персидском языке:  ای که مرا خوانده ای راه نشانم بده Ты, кто позвал меня, укажи мне путь. Купить можно тут - https://shop.iranmag.ru/product/serebryanoe-koltso-s-iranskoy-kalligrafiey-ey-ke-mara-khandei-bahar-iran?lang=ru